��L�F��[��b�p�J�b�v �f��X�g��[�V��

�t��g��ẪC��^�[�t��[��

��[��b�p�J�b�v��A4��8��`9��

�C�^��A�̃W�F�m��@�ɂĊJ�Â��܂��B

��A��{�l��̃f��X�g��[�^�[�Ƃ��āA

�t�W�e��r�t��[�l�b�g �f�U�C�i�[��

��L�F��҂��܂��B

��[��b�p�J�b�v Europa Cup �t�W�e��r�t��[�l�b�g�f�U�C�i�[ �� L�F ARITAKA�@NAKAMURA �f��X�g��[�V��

�摜�񋟁FFloral One (Eriko Ouchi)

�u�[�P��i Bouquet work

��A��{�ł͐��m�̃E�G�f�B��O�h��X�Ƀu�[�P��ċ��̂��嗬�ɂȂ��Ă܂��A�a��ɍ��悤�ɘa�̃e�[�X�g��ꂽ�u�[�P��܂��B�Q�O�O�O�{�̐Ԃ̐��𐂂炵�A��ʃe�[�v�Ɉ�{��\��t��Ĕ��ɂ��̂�y��Ɉ��|��Ă��܂��B��͈�x�ׂ��􂢂��|��X�ɔ��āA�r�j�[��z�[�X�Ɋ��āA�|�̌`��č\�z��Ă܂��B

��|�ԑ� Silver bamboo bouquet

��͓��{�Ő��ɉ��N��ƌ��|��A��h��ɂ��A��y��ɂ��ԑ��ł��B��|�͂P��[�g��ȏ�͂��܂��A��̃X�N��[��݂̂��J�b�g��̂��T�O�{�ȏ�g��č\��A��{��C��[�Ōq��킹�A�A�N�Z��g�ɓ��{��玝��Ă��۔~��g�p��Ă��܂��B

��̘a��g��A��W��g Arrangment with traditional Japanese hand-made paper�gWASHI�h

�܂�ŉH�̂悤�Ɍ��͎̂��͘a��ŁA�Q��̎��ɗ��a��ăO��[�œ\��t��̂��T�O�O�{�A�点��Ɋ��Ă��܂��B�X�^�[�g�n�_��߂ė��A�t�H�[��̓e�B�A�h��b�v�t�H�[��ό^��܂��B�Ō�ɃE�F�f�B��O�u�[�P�ɂĎg�p��A�N�Z��g�Ɏg��Ă��܂��B

�a��̐ςݏd�Ȃ��A��W��g Arrangement of layered traditional Japanese paper

�a��ׂ��􂫁A�u��Y�l�b�g�ɐ��Ŕ��߂��{��h��h��ꖇ�̘a��w�ɂ��A�ԑ��Ɍ��悤�ȃA��W��g�ł��B��̍�i�͓��{�̌܏d��C��X�s��[�V��A�A�N�Z��g�ɃS�[��h��h��}��U�j�[�^(�})��g�p��{�炵��\��Ă݂܂��B

�~�̓A��W��g Bonsai tree arrangement

��͓��{�̋�J�Ăł��B�ԁX��Ɍ��悤�ȃA��W��g�ŁA�H��A��l�y��e�X�A�͂��݂̂̃h��C�A�A�C��X�A�o��_�A�u�h�E�A�Ԃ̎��A�A��J�V�A�̗t�Ȃǂ��g�p��Ă��܂��B�܂��̂Ԃǂ��̖؂̃s�[�X��r�X�ŗ��߂Ė~�͂Ɍ��悤�ɍč\�z��܂��B

�R��N�̖؂̍�i The cork wood work

��̃W�F�m�o�̒n�ŏo��R��N�̖؂��x�[�X�ɂ��i�ŁA��{�ł͂��܂茩�Ȃ��}��U�j�[�^�Ƃ��}��̂�z�u�B�Ԃ̓o��u�[�̗t��̂Ƀv��X�`�b�N�̃`��[�u�ŕې��Ă܂��B�}��U�j�[�^��͂�؂̂悤�ɂ݂��̂œ��{�̘̐b�ɂ��u�ԍ炩��v�̃C��[�W�Ō͂�؂ɉԂ��炩��Ă݂܂��B

�� Folding screen

��{�ł͐́A��̎d�؂�⑕��ɗp��ׂɂ悭��g��A��Ȃӂ��܂̂悤�Ȃ��̂𐔖��Ȃ��킹�āA�܂肽��߂�悤�ɂ��A��͂��|�ƉԂŕ\��܂��B�W�F�m�o�ŏo��Ԃ�̎}(�}��U�j�[�^)�𐏏��ɔz�u��A�ǂ��{�̕��͋C��锗�͂��A�N�Z��g�ɂȂ��Ă��܂��B

�V�̐� The Milky Way

��W�F�m�o�ɗ��O�ɓ��ŁA��x�̍��a��̉Ԃ��f�U�C�i�[�ɏo��A��g��č�i��Ă݂��Ȃ�܂��B��ł��̘a��̉Ԃ�召�P�O�O�ȏ㕪��Ă��炢�A��ɎU��΂߂�ꂽ��̐�(�V�̐�)��\��܂��B��̃{�[�h�̑��Ɏg�p��Ă��Q��̑т̕��̃C��[�W�ł��A�т��̂��̂̒��Ɨ��̃C��[�W�̋Ȑ��Δ䂵�Ă��܂��B�Ԃ͂��Ęa��̉Ԃ��ɂ��A��ɐ��̗t��A�O��[��v��X��܂��B

�摜�񋟁FFloral One (Eriko Ouchi)

��L�F (ARITAKA�@NAKAMURA)

�uFlower�fs laboratory Kikyu �v��Ɂ^�t�W�e��r�t��[�l�b�g�f�U�C�i�[�B��w�̃R��e�X�g�ő��̎�ܗ��A�t�W�e��r�t��[�l�b�g�ԐE�t(��ÁF��Ѓf�B�m�X�E�Z�V�[��)��O��h�`��s�I��B�t�W�e��r�u�߂��܂��e��r�v�̃X�^�W�I��A�C�x��g��z�e��̃��r�[��A�E�F�f�B��O�A�f��X�g��[�V��A�u�K��ȂǁA��{�e�n�Ő��͓I�Ɋ��B

��L�F�y�[�W�g�b�v�֖߂� ▶

��V�C�R�[�i�[�̃X�^�W�I�� C�x��g��@�ڂ��͂��

��

�ԑ��t��[�M�t�g�̃I��C��V��b�v�u�t�W�e��r�t��[�l�b�g�v��݂̂Ȃ��

��dinos��^�c��u�t�W�e��r�t��[�l�b�g�E�I��C��V��b�v�v�́A��]�̂��Ԃ�S��ǂ��ւł��͂��A�t��[�M�t�g�T�[�r�X�ł��B��ƌ��

��͂��钼�O�ɉԑ��A��W��g�Ȃǂ̃t��[�M�t�g��쐬��A�V�N�Ȃ��Ԃ�S��̉ԉ��z�B��Ă��܂��B��؂Ȑl�ւ̃v��[��g�ɁA��b�ɂȂ��Ă��ւ̂��ɁA��̓��h�V�̓��ȂǁA��鑊��ɂӂ��킵��t��[�M�t�g��A�S��1700�X��X�܂̂��Ԃ̃v��t�F�b�V��i��G�߂�p�r�ɍ��킹�āA�ЂƂЂƂ��J�ɏ��i��肵�A�e�n�̉ԉ��璼��܂��}�Ȃ��̏ꍇ�ł��P�Q��܂ł̂��Ȃ瓖��̔z�B��\�ł��B��؂ȋL�O��A�a��v��[��g�A�T�v��C�Y�v��[��g�ɁA�}篂��Ԃ𑡂�@��ł��A�厖�Ȃ��̓��ɊԂɍ��킹��Ƃ��ɁA�t�W�e��r�t��[�l�b�g�́u��}��ցv�Ȃ�ŒZ��ɑf�G�ȃt��[�M�t�g��͂��܂��B�f�G�Ȃ��Ԃ��A��Ȃ��̑z��Ԃɑ��ē`��Ă��܂��B�X�^�C��₲�\�Z��I��ł��ƁA��q�l�̃C��[�W�Ƀt�B�b�g��Ԃ��v��̃t��[��X�g��肵�܂��B�u��}��ցv��̂��Ȃ�A��X�̉ԉ��璼�ڏ��i��͂��ɂđ�؂Ɏ�͂��܂��B��̂ق��A�֗��ȃT�[�r�X��p�ӂ��Ă��܂��B��ԂɓY��đ��邱�Ƃ��ł��I��W�i��b�Z�[�W�J�[�h��ō쐬�ł��u��胁�b�Z�[�W�J�[�h�v��A��ۂɂ��͂��t��[�M�t�g�̎ʐ^��q�l��g��Ŋm�F�ł��u��͂��t�H�g��[��v�Ȃǂ̃T�[�r�X��[��Ă��܂��B�܂��A��o�^��Ă��q�l�ɂ͂Ƃ��Ă��ȃT�[�r�X�Ƃ��ăN�[�|��̃v��[��g��}�C�y�[�W�̗l�X�ȋ@�\��g��܂��B��ɁA��[��}�K�W��₨�g�N��[��̍w�ǂ��]��ƁA�ŐV�̂��Ԃ̏��v��[��g�L��y�[��̂��m�点�Ȃǂ��I�ɂ��͂��܂��B�S��̉ԉ��ԑ��A��W��g�Ȃǂ̃t��[�M�t�g��͂��t��[�I��C��V��b�v�u�t�W�e��r�t��[�l�b�g�v

�l��ی�̎�g�݂ɂ�� b ��菤��@�Ɋ�Â��\�� b ��쌠�E��W �b ��Јē�

�ԑ���t�����[�M�t�g�̃I�����C���V���b�v�u�t�W�e���r�t�����[�l�b�g�v�������݂̂Ȃ���

�ԑ��t��[�M�t�g�̃I��C��V��b�v�u�t�W�e��r�t��[�l�b�g�v��݂̂Ȃ��